Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский краткий словарь - male

 

Перевод с латинского языка на русский male

male
плохо
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  male adv. (compar. pejus, superl. pessime) 1) плохо, худо, дурно (pejus mihi erat мни было хуже; animo male est, мни досадно; alqm male habere дурно обходиться с кем-либо, не давать кому-либо покоя, преследовать, мучить; male audire пользоваться плохой репутацией); 2) (о поступках, отношении) дурно, плохо, не так как должно (male agere поступать неправильно; alci male facere делать кому-либо зло, поступать несправедливо с кем-либо, обижать кого-либо); 3) плохо, неудачно, несчастливо, в убыток; 4) безуспешно, тщетно, напрасно; 5) (в отношении места и времени) неуместно, не вовремя, некстати; 6) мошеннически, вероломно; 7) худо, недоброжелательно (male sentire cogitare или existimare de alqo иметь о ком-либо невыгодное мнение); 8) (о высокой мире и степени) сильно, очень; 9) горячо, злобно; 10) очень, слишком, чересчур; 11) нехорошо, не так как следует, недостаточно (male sanus полоумный; male fidus ненадежный; male gratus неблагодарный; male parens, непослушный). ...
Большой латинско-русский словарь
2.
  (adv.) худо, дурно, negotium male (прот. utiliter) gestum (1. 9 D. 3, 5. 1. 5 § 4 D. 26, 4. 1. 3 § 1 D. 26, 10. 1. 7 § 2 D. 27, 10);m. vendere res прот. bene administrare (1. 3 pr. D. 35, 2. 1. 7 § 2 D. 26, 7);m. contracta nomina, прот. integra (1. 16 eod.): m. credere pecuniam (1. 18 pr. D. 5, 3. 1. 10 § 7 D. 17, 1. 1. 1 § 7 D. 1, 12. 1. 3 § 2 D. 26, 7. 1. 3 § 8 D. 26, 10. 1. 6 § 6 D. 3, 2. 1. 31 pr. D. 16, 3. 1. 48 § 1 D. 28, 5);m. notus servus (1. 15 § 44 D. 47, 10); несправедливо, неверно, неправильно, m. iudicare, absolvere (1. 12 D. 12, 5. 1. 28 D. 12, 6. 1. 1 § 4 D. 7, 3. 1. 4 § 2 D. 2, 14);stipulari (1 10 pr. D. 38, 1);non m. testari (1. 3 § 14 D. 38, 2). $ ...
Латинско-русский словарь к источникам римского права

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1250
2
1234
3
1225
4
1159
5
1054
6
996
7
916
8
902
9
891
10
870
11
860
12
830
13
803
14
787
15
783
16
780
17
744
18
731
19
729
20
702